Seite 2 von 2

Re: Stempelung K31-Verschluss

Verfasst: Mi 17. Jul 2013, 22:41
von Wick
gunlove hat geschrieben:Ich finde euren Beitrag zu dem Thema wirklich nett. Aber es beantwortet nicht meine Frage. Das mit dem Besitzerkärtchen unter der Kolbenplatte wusste ich schon als ich meinen K31 kaufte.
Das war zu einer Zeit wo diese Waffe noch ein echter Exot auf heimischen Schiessständen war und ich noch 6500 österreichische Schilling dafür zahlen durfte.
Irgenwann im vorigen Jahrtausend war das und das ist nicht gelogen. Aber zugegeben, das mit dem vorigen Jahrtausend hört sich auch spektakulärer an als es ist. :)


Tut leid wenn ich was mit Bart erzähle...
2 Sekunden googeln führen zu http://forum.iwoe.at/viewtopic.php?f=12&t=5673 wennst jetzt noch auf dem Karterl nachschaust bist vielleicht klüger...

Re: Stempelung K31-Verschluss

Verfasst: Mi 17. Jul 2013, 22:54
von sepp
Hab auch noch mal den Gockel gefragt und folgendes gefunden:


I'll guess they are manufacturer's marks and that the number is the year of production.

My 1939 K31 bolt has the markings WC36 and CN+

My 1953 K31 bolt has the markings SMM52 and CN+

According the list of proof marks on Swissrifle.com, CN+ means it is made of chrome nickle. CM+ would be chrome moly.


auf dieser Seite war es zu lesen

http://www.surplusrifleforum.com/viewtopic.php?p=131501

würde ich so interpretieren das "WC" ein Herstellerkürzel ist - welcher? :think:

lg sepp :at1:

Re: Stempelung K31-Verschluss

Verfasst: Mi 17. Jul 2013, 23:03
von Edelrost
Wick auf dem Zetterl (Kunststoff) steht mit Blei geschrieben ein Name, eine Adresse und der Name der Ortswehr (Herisau) in der die Waffe "diente" aber leider keine Jahreszahl.

Re: Stempelung K31-Verschluss

Verfasst: Mi 17. Jul 2013, 23:07
von BigBen
Vielleicht kannst du dir damit was passendes zusammenbasteln, ich habs auf die Schnelle nicht geschafft

http://www.swissrifles.com/proofs/

Re: Stempelung K31-Verschluss

Verfasst: Mi 17. Jul 2013, 23:07
von sepp
Vielleicht zur weiteren Info geeignet bezüglich der "Zetteln"

http://www.swissrifles.com/sr/tags/

lg sepp :at1:

Re: Stempelung K31-Verschluss

Verfasst: Do 18. Jul 2013, 10:24
von Wick
Edelrost hat geschrieben:Wick auf dem Zetterl (Kunststoff) steht mit Blei geschrieben ein Name, eine Adresse und der Name der Ortswehr (Herisau) in der die Waffe "diente" aber leider keine Jahreszahl.


Muss mal nachsehen ob bei mir eine Jahreszahl steht. Meiner kommt beinahe aus einem Nachbarort: Niederuzwil!

Re: Stempelung K31-Verschluss

Verfasst: Do 18. Jul 2013, 10:50
von gunlove
Jetzt hab ich mir mal die Zeit genommen und habe mich gute 2 Stunden vor den Rechner gesetzt, habe recherchiert und........... nix gefunden. :lol:
Zumindest nix was die besagte Stempelung betrifft.

@Wick
Vielleicht habe ich mich nicht richtig ausgedrückt. Ich will wissen wöfür die Buchstaben in der Verschlussstempelung "WC42" stehen. 42 steht offensichtlich dafür,
dass der Verschluss bereits 1942 hergestellt wurde. Auf dem "Zetteli" (man merkt ich hab gegoogelt) stehen diese Infos nicht.
Da steht lediglich Name des Soldaten, Geburtsjahr, Einheit, Wohnort zu der Zeit als er gedient hat. Aber trotzdem Danke.

@sepp
Danke. Deine Interpretation klingt logisch. WC ist vermutlich ein Herstellerkürzel. Vermutlich werden wir es nie 100%ig erfahren. In einem deutschen Forum
http://www.waffen-welt.de/showthread.php?t=1644&page=4 (ganz nach unten scrollen) wurde nach WC33 gefragt. Leider auch keine Infos, außer eben der Jahreszahl.

@BigBen
Ich hab es auf die Langsame auch nicht geschafft. Trotzdem Danke.


Mein persönliches Fazit:
Was den Verschluss oder besser gesagt die Verriegelungswarzen angeht, werde ich in Zukunft beim Reinigen halt noch etwas genauer, eventuell mit Lupe, auf Risse achten.

Re: Stempelung K31-Verschluss

Verfasst: Do 18. Jul 2013, 12:07
von Wick
Verstehe.
Trotzdem verblüfft es mich, hätte geschworen dass es tonnenweise Info darüber gibt :?

Re: Stempelung K31-Verschluss

Verfasst: Do 18. Jul 2013, 12:19
von gunlove
Wick hat geschrieben:Verstehe.
Trotzdem verblüfft es mich, hätte geschworen dass es tonnenweise Info darüber gibt :?

Gibt es zu dem speziellen "Verschlussstempel-Thema" leider nicht. Ich hab vorher ja schon gegoogelt wie ein Verrückter, weil ich ja zuerst versuch immer selber dahinter zu kommen.
Aber eben weil ich nix gefunden habe blieb mir nur nach das Forum als letzter Strohhalm.

Re: Stempelung K31-Verschluss

Verfasst: Do 18. Jul 2013, 12:38
von Edelrost
ich mach euch am abend noch ein foto zum thema verschlussstempel und hersteller...

denn neben dem wc2 hab ich auch noch ein symbol und eine 3stellige zahl am verschluss.

damit die verwirrung perfekt ist :D


...ich denk nämlich dass wc nicht ein hersteller sondern ein abnahmestempel ist.

Re: Stempelung K31-Verschluss

Verfasst: Do 18. Jul 2013, 16:32
von Wick
Hab den selben Verdacht...
Jetzt bin ich aber auch neugierig was bei mir draufsteht :think:

Re: Stempelung K31-Verschluss

Verfasst: Do 18. Jul 2013, 18:12
von sepp
Wie bereits BigBen gepostet hat - hier findet man alles zu den Stempeln am K31

http://www.swissrifles.com/proofs/

lg sepp :at1:

Re: Stempelung K31-Verschluss

Verfasst: Do 18. Jul 2013, 21:15
von Edelrost
die seite mag für den k31 vielleicht ausreichen doch vollständig ist die stempelsammlung bei weitem nicht.

hier das versprochene foto von meinem verschluss:
Bild