Erstes Auslösen markiert die Trefferzone, dann wird be- und gerechnet. Wenn man dann nochmal abdrückt, dann wird der Punkt angezeigt wo man hinhalten muss dass der zuvor markierte Treffpunkt (laut der Kalkulation) getroffen wird - wenn dann das Fadenkreuz drauf ist wird der Abzug vollständig freigegeben.
Technisch betrachtet wäre es somit eigentlich gewehrunabhängig, da es eigentlich an der Waffe selber nur den Abzugswiderstand massivst erhöht, und ihn dann eben plötzlich wieder freigibt wenn die Berechnung und die Zielanzeige das iO geben. Aber natürlich wollen die lieber ein Gesamtpackage als Einzelkomponenten verkaufen. Zudem es dann natürlich genug Spezialisten gibt, die dann meinen es funktioniert nicht wenn sie alles selber hineinbasteln.
Zur "Kat.A", es heißt in der KM-V:
§ 1. Als Kriegsmaterial sind anzusehen:
I. Waffen, Munition und Geräte
[..]
8. Für den militärischen Gebrauch speziell entwickelte und gefertigte elektronische oder optronische Geräte zur Nachrichtenübermittlung, Zielerfassung, Zielbeleuchtung, Zielmarkierung, Zielverfolgung, Feuerleitung, Aufklärung, Beobachtung und Überwachung.
Nachdem das militärisch hier nicht zutrifft da es sogar explizit und ausschließlich für Sportschützen und Jäger beworben wird und die militärische Verbindung auch vom Hersteller in Abrede gestellt wird, ist es in Österreich m.E. genauso wie zivile Nachtsichtgläser legal erwerbbar.
aber geil 
