Kurzform der Übersetzung:
Zuerst etwas Marketing blabla (besten Firmen für beste Qualität usw)
Jagdkarabiner BM-7.62, als Abkürzung für Mannlicher und Baikal im Kaliber 7,62mm. Gefertigt in den 1990er Jahren. Der Lauf wurde in Russland gefertigt, die restlichen Teile kamen fertig assembliert von Steyr (oder wurden danach von Steyr assembliert - ist etwas unverständlich). Das Design ist eben an die Steyr Jagdmatch angelehnt. Sicherung ist eine Schlagbolzensicherung, als seitliche Schiebesicherung ausführt. Es gibt Rillen im Verschluss, die die Zuverlässigkeit bei Eis und Matsch verbessern.
Eine Besonderheit des Verschlusses sind 2 Gastentlastungsbohrungen (Anm: hier war meine Kollegin nicht sicher – aber ich vermute auch, dass es so gemeint ist). Auf der Rückseite des Verschlusses sieht der Schütze den Zustand der Waffe (gespannt, nicht gespannt).
Der Lauf wird in Kaltschmiedetechnik gefertigt und bietet eine sehr hohe Präzision.
Der Abzug ist 2 Stufig - gibt den deutschen Stecher oder den französischen Stecher. Magazin ist ein 5 Schuss Trommelmagazin. Die einzelnen Patronen reiben nicht aufeinander, sondern sind jeweils in einem Kunststoff gefasst. Dadurch gibt es eine sehr hohe Zuverlässigkeit, welche sonst nur bei 2 Läufigen Waffen gibt. Daher wird die Waffe für die Jagd auf gefährliches Großwild sehr gerne genommen.
Patrone 7,62x51
Lauflänge 600mm
Waffenlänge 1100mm
Weiter Infos welche ich gefunden habe:
Verwendet wurde die Waffe Anfangs auch von einem bekannten prorussischen Scharfschützen in der aktuellen Ukraine Krise:
Dieser wechselte aber auf ein Orsis T5000, zum Schluss mit einem ATN Thermalzielfernrohr (und bekämpfte damit auch Amerikanische Spezialkräfte - hat ITAR doch nicht geholfen)
